Sonntag, April 06, 2014

86th Street - The German Broadway

Andreas Feininger, German Shop on East 86th Street, 1941-1953, from the collection of the museum of the city of New York

Ich habe festgestellt, dass die deutschen oder deutschsprachigen Einwanderer einige Spuren in der Vergangenheit der 86. Straße in Manhattan hinterlassen haben. Ein paar von denen möchte ich in diesem Beitrag teilen. 

Der Delikatessenhändler an der Adresse 236 East 86th Street hat nicht bis in die Gegenwart überlebt, heute steht dort ein gesichtsloses Hochhaus. 

Nächste Station ist das "Restaurant Ascenbroedel" an der Hausnummer 146 East 86th Street, das hier zu Beginn des Ersten Weltkriegs fotografiert wurde:

Restaurants,  Ascenbroedel, 86th Street, ca 1914, from the collection of the museum of the city of New York

Restaurants,  Ascenbroedel, 86th Street, ca 1914, from the collection of the museum of the city of New York


Aschenbrödel ist sicherlich ein großartiger Name für ein Restaurant gewesen, auch die Vereinfachung wird es für nichtteutonische Zungen nicht besser gemacht haben, wenn die sich an "Äskenbrudel" einen abbrechen mussten. 

Etwas weiter neben "Loew's Orpheum" kann man auf dieser Fotografie von 1932 den Namen "Ludwig Baumann" lesen: 

 167 East 86th Street, 1932, from the collection of the museum of the city of New York


Oder hier, wo zwischen den anderen Geschäften die Konditorei Emil Geiger aufblitzt: 

204-206 East 86th Street, 1932, from the collection of the museum of the city of New York


Nun sehen wir die Berlin-Bar an der Südostecke der Kreuzung 3rd Avenue / 86th Street: 

 South east corner of 3rd Ave and 86th Street, Aug 1955, from the collection of the museum of the city of New York


 86th Street and 3rd Avenue, Okt 1961, from the collection of the museum of the city of New York



Und wie sich das für eine zünftige German Neighboorhood gehört, wurden nicht nur die Preußen bedient, sondern dort konnte der geneigte Biertrinker an der 86th Street auch ein bavarisches Brauhaus aufsuchen, um seinen Durst zu stillen. 

Greetings from 86th Street Brauhaus, 249 EAst 86th Street, ca 1935, from the collection of the museum of the city of New York

Greetings from 86th Street Brauhaus, 249 EAst 86th Street, ca 1935, from the collection of the museum of the city of New York


Mit einem Hinweis auf den englischsprachigen Artikel "What happened to Germantown?" möchte ich den Beitrag beenden. Dort kann man unter anderem erfahren, dass der östliche Abschnitt der 86th Street wegen des hohen Anteils an deutschen Restaurants und Geschäften einst wohl auch schon mal "German Broadway" genannt wurde. 


Nachtrag:

Ein anonymer Leser hat noch einen informativen Kommentar hinterlassen, den ich mal in den Beitrag hochziehe:

Excellent post, as always. The German colonization of the Yorkville section of the Upper East Side accelerated in the wake of the 1904 General Slocum disaster - which so emotionally devastated the Little Germany population of what is now the East Village that many abandoned the neighborhood altogether. By the way, Emil Geiger's Konditorei later became known as Cafe Geiger, and was an institution on 86th Street well into the 1980s - my mother has always said that it had the best cake and coffee she ever had in New York. The only remaining trace of German Yorkville I can think of is the Heidelberg Restaurant on 2nd Avenue between 85th and 86th Streets.

Nachtrag Ende.

Kommentare:

  1. Excellent post, as always. The German colonization of the Yorkville section of the Upper East Side accelerated in the wake of the 1904 General Slocum disaster - which so emotionally devastated the Little Germany population of what is now the East Village that many abandoned the neighborhood altogether. By the way, Emil Geiger's Konditorei later became known as Cafe Geiger, and was an institution on 86th Street well into the 1980s - my mother has always said that it had the best cake and coffee she ever had in New York. The only remaining trace of German Yorkville I can think of is the Heidelberg Restaurant on 2nd Avenue between 85th and 86th Streets.

    AntwortenLöschen